beerchela

Cuando comencé con el blog, el programa me pidió darle un nombre, había pensado “cerevisĭa”, que es el nombre de la bebida alcohólica hecha con cereales fermentados en agua, de donde deriva el palabra Cerveza y Cerveja (En Portugués). Se trata de una palabra proveniente del “Celtolatino”, es decir un vocablo Celta, incorporado en el latín. Es por esto que solo en Latinoamérica utilizamos este nombre, para tan notable brebaje, je,je. La rama occidental, por así llamarla, utiliza un vocablo de raíz germánica, bière, birra, beer, bier, etc.- Y la rama oriental, por así también llamarla, al parecer deriva del chino “pi-djió”, con vocablos como pivo, piwo, Dva. Prosim, etc. Después de todo este preámbulo, les comento que el programa no me acepto la palabra “cerevisĭa”, por el acentito aquel sobre la i, plop!.- Para no pensar mucho, pues lo importante era escribir, me acorde del “Chilean way”, recurrí a mi alambrito y uní las palabras más utilizadas por los jóvenes, ¡dame una beer!, ¡dame una chela! , al principio “beerchela”, me sonó a algo parecido a una “pelela para tomar cerveza” (y aún me parece), pero bueno, el nombre ya camina.  

Only to refresh, en algunos supermercados de Chile, se vende esta lata "Beck’s" con nuevo diseño, producida y envasada en Alemania, y con importador para Canadá, Argentina, Singapur y Sarawak.